This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 12 '14 pol>eng aktywizacja firm mobilization of Polish defense industry companies pro closed no
4 Aug 12 '14 pol>eng opracowanie propozycji działań development of a plan of action/mobilization plan pro closed ok
- Aug 1 '14 pol>eng centralne plany rzeczowe central weapons, construction, and equipment plan pro closed ok
- Jul 25 '14 pol>eng Stańcie do apelu! Stand in honor of the fallen. pro closed no
- Jul 25 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jul 9 '14 eng>pol semi-stabilized sight półstabilizowany celownik pro closed ok
4 Jun 3 '14 pol>eng środki obserwacji technicznej detection technology pro closed ok
- Jun 3 '14 pol>eng w trzech odsłonach three scenarios pro closed ok
- Jun 2 '14 pol>eng zrównać się to draw even with pro closed ok
4 Jun 2 '14 pol>eng zrównać się draw abreast of pro closed ok
- Jun 2 '14 pol>eng okręty ustawiły się w szyku The ships arranged themselves in order. pro closed no
- Jun 1 '14 pol>eng pocisk woda-ziemia sea-to-land missile pro closed no
3 May 31 '14 pol>eng kuter holowniczo-komunikacyjny towing-communications naval cutter/vessel//towing and communications naval cutter/vessel pro closed ok
3 May 31 '14 pol>eng szefostwo techniki morskiej Office of the Chief of Maritime Technology pro closed ok
3 May 31 '14 pol>eng kuter transportowo-pasażerski passenger-cargo naval cutter pro closed ok
- May 31 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 30 '14 pol>eng ppłk rez. Lt. Col. (Res.) (Name) pro closed ok
4 May 30 '14 pol>eng sonar podkilowy under-keel sonar pro closed ok
- May 30 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 30 '14 pol>eng parada musztrowa deck parade/deck formation //parade formation pro closed ok
- May 30 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 May 28 '14 pol>eng manetka stertująca ruchami pojazdu vehicle motion control lever pro closed ok
4 May 25 '14 pol>eng tory minowe mine rails pro closed ok
- May 25 '14 pol>eng jednostki units pro closed ok
- May 20 '14 pol>eng Wyprowadzenie przez nie własnych flot To enable its navy to sail out into the Atlantic, Denmark first had to.. pro closed no
- Apr 16 '14 pol>eng Motorówka sztabowa flagship of the riverine flotilla pro closed ok
- Apr 15 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
4 Apr 11 '14 eng>pol unity periscope peryskop z 1xpowiększeniem (bez powiększenia) pro closed no
4 Apr 10 '14 pol>eng samoistnie automatically pro closed ok
- Apr 10 '14 pol>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Apr 9 '14 pol>eng skład materiałowy materials storage yard pro closed ok
- Apr 9 '14 eng>pol overlapping double roadwheel arrangement Układ jezdny: 8 par kół nośnych o wymiarach 860x100 mm umieszczonych w układzie szachownicy (below) pro closed ok
4 Apr 9 '14 pol>eng inspektorat rodzajów wojsk dowództwa generalnego General Command's Military Branches/Services Inspector's Office pro closed ok
- Mar 13 '14 pol>eng Torpedownia Torpedo research station (located) on a jetty pro closed ok
- Mar 8 '14 eng>pol indiscriminate campaign bombardowanie z powietrza nie rozróżniające cywilów od bojowników pro closed ok
4 Mar 6 '14 eng>pol foot trigger spust nożny pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
- Mar 6 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Feb 8 '14 pol>eng siły operacyjne operational forces pro closed ok
4 Feb 6 '14 pol>eng służby siłowe law-and-order services pro closed no
- Jan 23 '14 eng>pol base-plate podstawa pro closed no
- Jan 23 '14 eng>pol Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 5 '14 pol>eng ukompletowanie components pro just_closed no
4 Dec 30 '13 rus>eng на пути движения along the line of movement pro closed ok
4 Nov 7 '13 pol>eng oddział wywiadu taktycznego tactical intelligence department pro closed ok
- Oct 14 '13 eng>pol grenade sump dołek w okopie dla granatów (które nie wybuchły) pro just_closed no
4 Oct 12 '13 rus>eng сквозное ранение perforating wound pro closed ok
4 Oct 8 '13 rus>eng рамке карты border (frame) of the map (chart) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered